子どもが少しオトナに。大人が少しコドモに。

水道筋商店街は、子どもも大人も楽しめる様々な顔を持った街。そんな水道筋をガイドブックを片手にブラブラ楽しく散歩してみませんか。

irodori

わくわくがつまったカラフルなまち水道筋商店街のフリーペーパー「irodori」のバックナンバーです。

ひと、もの、まち。 ひとつとして同じ色はなくて、たくさんの色がまじり合い、水道筋商店街はできています。

ひと、もの、まち ひとつとして同じ色はなくてたくさんの色がまじり合い、水道筋商店街はできています。そんな素敵な街を様々な切り口でお伝えしています。

  • irodori ①
    irodori ①
    DOWNLOAD
  • irodori ②
    irodori ②
    DOWNLOAD
  • irodori ③
    irodori ③
    DOWNLOAD
  • irodori ④
    irodori ④
    DOWNLOAD
  • irodori ⑤
    irodori ⑤
    DOWNLOAD
  • irodori ⑥
    irodori ⑥
    DOWNLOAD
  • irodori ⑦
    irodori ⑦
    DOWNLOAD
  • irodori ⑧
    irodori ⑧
    DOWNLOAD
これからもっともっとたくさんの色が混ざりますように。そんなたくさんの色を、毎月みなさまにお伝えしたいと思っています。
※各冊子の内容は、発行当時の情報となります。店舗情報など変更されている場合がございます。

Suido it yourself

水道筋散歩をもっと端市区!水道筋の魅了をテーマごとにご紹介します。

第一弾は、『水ブラマップ①桜編』-桜の名所にはさまれた街-。水道筋界隈の桜の名所だけでなく、さくらにまつわる商品を取り扱っているお店も紹介しています。そして第二弾は、『水ブラマップ②だんじり編』-だんじりが春を運ぶ街-」です。GWに行われる水道筋周辺のだんじり祭がテーマのマップ。なかなか誰に聞いてもここまでの情報は得れないほどの充実のマップに仕上がっています。ぜひマップ片手に水道筋界隈をぶらぶらとお楽しみ下さい。

  • 『水ブラマップ①桜編』
    DOWNLOAD
  • 『水ブラマップ②だんじり編』
    DOWNLOAD
※各MAPの内容は、発行当時の情報となります。店舗情報など変更されている場合がございます。

水道筋練習帳

「水道筋練習帳」では、この街の生活を楽しく豊かにする、ちょっとしたヒントをご紹介します。

神戸市灘区の水道筋は、阪急王子公園駅から都賀川まで、7つの商店街と4つの市場が東西に細長く連なる街。「水道筋練習帳」では、80年あまりの歴史を持つこの街の生活を楽しく豊かにする、ちょっとしたヒントをご紹介します。テーマは、2011年号の一~三時間目は子育て・住まい・料理を取り上げ、四時間目からはじまる2012年号のテーマは、食べ歩き・おしゃれ・行楽。この本で水道筋暮らしの「練習」をどうぞ。

  • 2010年度
    DOWNLOAD
  • 2011年度
    DOWNLOAD
  • 2012年度
    DOWNLOAD
※各冊子の内容は、発行当時の情報となります。店舗情報など変更されている場合がございます。

オールウェイズ水道筋三丁目の夕日

いまだに昭和の香りが色濃く残る水道筋商店街。そんなスポットと物語をご紹介します。

灘中央市場の一角には大正時代からの家屋も現役で店舗として活躍している、いまだに昭和の香りが色濃く残る水道筋商店街界隈。そんな、日本の古き良き時代の面影が、時間が止まったかのように街のあちこちで発見する事ができます。
「オールウェイズ 水道筋三丁目の夕日」では地元の人もあまり知らない水道筋界隈のレトロなスポットや物語をつづります。

記事を読む

水ブラ

水道筋イベント・散歩マップ。お気に入りのお店を見つけに「水ブラ」してみませんか?

大正末期、西宮から神戸に水道管が通され、その上にできた道に街が生まれました。
人が集まれば店も集まり、周辺の市場商店街を含めて神戸有数の1大商業地として発展してきた水道筋商店街。生活に密着した気さくな雰囲気はショッピングセンターでは味わえない、なにか懐かしいような、あたたかな空気に包まれながらお買い物や食事を楽しむことができます。お気に入りのお店を見つけに「水ブラ」してみませんか?

  • 水ブラマップ
    DOWNLOAD
※MAPの内容は、発行当時の情報となります。店舗情報など変更されている場合がございます。